Posteado por: Retratando Gran Canaria | 16 enero 2010

TOPONIMIA DE TEROR

El nombre Teror viene del antiguo Aterura de nuestros aborígenes,según el cronista Bernáldez,pasando posteriormente por Terore y Terori hasta llegar al bello nombre con que conocemos a esta villa Gran Canaria.

Fuente: Teror.Revista Aguayro,nº16,1971

Para Don Juan Álvarez Delgado “el topónimo Teror escrito en los
textos antiguos Terore, Terori, Aterura (Wolffel: Torriani, p. 299)”, no
puede explicarse a nuestro juicio sobre el beréber Taurit, porque a
esta forma se vincula otro topónimo de la misma isla: Taurito. No
hay base documental ni toponímica en la zona para asegurar la
etimología. Pero si la forma arcaica Terori se conecta con el segundo
componente de Gibiteros, como supone Wolffel, habría que dar al
nombre Teror el sentido la tierra amarilla o la zona resplandeciente.
Para ello hay apoyo en las frases que Viera y Clavijo dedica en sus
Noticias a esta población “yace en un profundo y ameno valle, adornado
de todo género de árboles; incomódanle mucho los barros en los inviernos”
así el sector debería su nombre a sus barriales amarillos, o a la
brillantez de su antigua arboleda”. En este sentido, añade Álvarez
Delgado “podemos sostener la correspondencia de Gibiteros (un término
Guanche) con un primitivo gibiteroh (o gibi-teror), cuyo valor preciso es montaña amarilla” (‘2).

Fuente: Vicente Hernádez Jiménez.Aproximación a los orígenes de Teror,pag. 17,18

Anuncios

Responses

  1. Hola,

    Teror también podría ser tarurit = “el lomito” en dialecto tuareg.

    De ahí viene también Arure.

  2. ?No cabe aqui la hipotesis de que TEROR fuese una deformacion de la voz amasigh TEGRURT femenino de AGRUR: lugar de reunion? En este caso TEROR seria de la familia de TAGORORO y TEGUIRORTE en lengua aborigen canaria.

  3. Creo que es asi, sobre todo si se riene en cuenta que Teror y sus posibles variantes (tagoro, tagoror, teguirorte,…) suponen una de las mas incipientes formas de habitat, lugar de reunion o nucleo social.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: